O Laboratório de Linguagens do Pantanal, com o website "Conhecendo Manoel", traz artigos científicos e códigos web desenvolvidos sob o Programa de Iniciação Científica Pictec na Escola Estadual Joaquim Murtinho - Campo Grande/MS. O tema principal é a poesia de Manoel de Barros. Para isso, faz uso das linguagens de diferentes maneiras: tanto no que diz respeito à poética, quanto às atuais linguagens de programação.
Este trabalho foi realizado com o apoio da Fundação de Apoio ao Desenvolvimento do Ensino, Ciência e Tecnologia do Estado de Mato Grosso do Sul (FUNDECT).
O projeto tem como objetivo estudar e entender melhor sobre Manoel de Barros e sua poesia, acompanhando o estudo da programação, usando da tecnologia e valorizando assim a poesia de Manoel, com a perspectiva de apreciação da cultura sul-mato-grossense.
Foto aos três meses de vigência do projeto ao lado da estátua de Manoel de Barros na Avenida Afonso Pena, com os então bolsistas: Vinícius, Sá e Lucas Henrique, e com o coordenador Gabriel Bittar.
Equipe em frente à Escola Estadual Joaquim Murtinho, em que ocorreu o projeto.
A pesquisa de iniciação científica foi realizada ao longo de doze meses, a partir de 01 de setembro de 2021, e foi feita pelos alunos bolsistas Lucas Henrique de Olivera Lopes e Lucas Sá de Assunção, e pelo coordenador Gabriel Bittar Domingues. A análise de livros e outras fontes bibliográficas foi central na metodologia de pesquisa utilizada para compreender a poética de Manoel de Barros, gerar questionamentos e estudar uma história da poesia.
Ao longo do projeto, bolsistas desenvolveram conhecimentos sobre linguagens de desenvolvimento de software: HTML, CSS, Javascript, PHP, MySQL, e outras tecnologias também relativas ao processo de desenvolvimento, tais como: metódo Kanban, Scrum, versionamento Git, Bootstrap, jQuery, dentre outras.
Equipe à época de conclusão do projeto.
Dentre as atividades desenvolvidas, podemos citar: aprendizado de linguagens e tecnologias de programação contemporâneas, desenhos e pinturas relativos às perspectivas desenvolvidas sobre os poemas de Manoel de Barros, escrita de artigos científicos, estudos de poesia e filosofia ao longo da história, discussões temáticas tanto sobre os assuntos específicos do projeto quanto relativas a metodologia e produção científica e inscrição na Feira Científica Fetec/MS.
Uma rã me pedra
Manoel de Barros, renomado poeta brasileiro, autor de obras como O Livro das Ignorãças e Livro Sobre nada, trouxe imagens e referências do Pantanal em seus poemas, abarcando ainda assim um universo poético além de tais imagens.
Desenho realizado pelo projeto, sobre a obra de Manoel de Barros.
Primeira infância - Manoel Wenceslau Leite de Barros nasceu em Cuiabá em 1916. Sua poesia foi influenciada por nomes modernos e clássicos, como: Arthur Rimbaud, Pe. Antônio Vieira, Charles Chaplin, dentre outros. Os Sermões do Pe. Antônio Vieira iniciam o interesse de Manoel pela literatura, descobrindo sua paixão pela poesia. Entre 1943/1945, assiste a cursos de artes (pintura e cinema) do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque. Entre 1958/1959, herda uma fazenda no pantanal, ali produzindo muitos de seus poemas em cadernos, passando a autointitular-se "vagabundo profissional".
Fonte: Fundação Manoel Barros (FMB)
Outras infâncias - A poesia de Manoel é única, no sentido de valorizar o ínfimo, as miudezas, o que está de fora dos padrões artísticos canônicos, de maneira simples e sem seguir qualquer ortodoxia na produção de sua forma (tanto em versos ou prosa quanto em outros formatos artísticos). Esta é uma seleção, realizada pelo Laboratório, de títulos de obras de Manoel de Barros, organizadas cronologicamente, a fim de demonstrar todas suas infâncias:
Este artigo tem como objetivo mostrar como a poesia de Manoel de Barros é inovadora, quebrando paradigmas sociais através da sua forma icônica e subversão das normas gramaticais e semânticas, relacionando a importância da linguagem na transmissão e disseminação de normas sociais, e como esses padrões influenciam na propagação de preconceitos arbitrários, que abrangem a sociedade como um todo, e que, ainda de maneira sutil, alcançam todos os âmbitos da sociedade, sendo os mais afetados os das artes, demonstrando como a linguagem é um fator primário na disseminação desses paradigmas. [...]
Este trabalho foi realizado com o apoio da Fundação de Apoio ao Desenvolvimento do Ensino, Ciência e Tecnologia do Estado de Mato Grosso do Sul (FUNDECT).
O propósito do artigo que segue é falar sobre a maneira com que Manoel de Barros cresceu e com o tempo se autointitulou "vagabundo profissional", e sobre a sua forma de ver arte em coisas que não têm significado para um padrão artístico canônico/tradicional, assim criticando de maneira sutil, com sua poesia, a formalidade e a razão que os críticos tendem a usar em relação à arte, deixando de lado muitas das vezes o modo simples das pessoas se expressarem e mostrarem seus sentimentos através da expressão artística. [...]
Este trabalho foi realizado com o apoio da Fundação de Apoio ao Desenvolvimento do Ensino, Ciência e Tecnologia do Estado de Mato Grosso do Sul (FUNDECT).